The University of Oxford and Polestar have launched a new pilot research project exploring whether the thrill of driving can be scientifically defined and measured