The escalation of the Middle East war—particularly the disruption to the Strait of Hormuz—has reignited a familiar dynamic in global energy markets: oil price volatility.