Industry bodies blast 'desperately worrying' cuts, as some forces see 30-40% drop in officers since 2008