With experts predicting more than 20 million drivers will hit the roads this Easter, Britain’s highways are at crisis point for van owners and operators.