Michelin says tyres from its X Line Energy range – designed for fleets seeking the lowest possible carbon footprint – were fitted to two Volvo