Almost half a million incidents took place in 2014 that led to a lane closure costing the economy an estimated £1 billion