Fleets, contract hire and leasing companies and franchise dealers are all potentially ‘losing’ money because only 25% of new cars are supplied with damage-protecting car