'Redefining' compact SUV will go on sale next year following today's launch at the Frankfurt Motor Show