A transgender woman, who worked as a van driver for a ‘gig economy’ firm is bringing a discrimination claim against a London-based courier company, it’s